aufbrennen

aufbrennen
1) jdm./einer Sache etw. einbrennen: Pers, Tier - Zeichen auf Körperteil выжига́ть вы́жечь что-н . на чём-н . jdm. ein Mal <Zeichen> aufbrennen клейми́ть за- кого́-н . | jdm. eins <eine (Kugel)> aufbrennen вса́живать /-сади́ть <влепля́ть/-лепи́ть (пу́лю)> в кого́-н .
2) auflodern запыла́ть pf, загора́ться /-горе́ться

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Смотреть что такое "aufbrennen" в других словарях:

  • Aufbrennen — Aufbrênnen, verb. irreg. (S. Brennen,) welches auf gedoppelte Art üblich ist. I. Als ein Activum. 1) Durch Brennen verbrauchen. Die Köchinn hat bereits alles Holz aufgebrannt. Er hat alle Lichter aufgebrannt. 2) Brennend auf etwas abdrucken. Dem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Aufbrennen — Aufbrennen, 1) (Weinh.), so v.w. den Wein schwefeln; 2) (Bierbr.), so v.w. Einmaischen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • aufbrennen — aufbrennen:1.⇨aufflammen(1)–2.⇨auflodern(1)–3.einsa.:⇨schießen(7) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufbrennen — auf||bren|nen 〈V. 117〉 I 〈V. tr.; hat〉 1. eine Substanz durch starkes Erhitzen unlösbar mit einem Untergrund verbinden 2. durch Brennen auf etwas od. jmdm. anbringen 3. jmdm. od. einem Tier eine Kugel aufbrennen jmdn. od. ein Tier anschießen, mit …   Universal-Lexikon

  • aufbrennen — aufbrennenv 1.jmeinsaufbrennen=a)jmeinenheftigenSchlagversetzen;aufjnschießen.HergenommenvomJäger;vgl⇨Pelz.Spätestensseit1800.–b)jndenunzieren.1900ff.–c)sichanjmrächen.1900ff. 2.jmeinenaufbrennen=jmeinenleidenschaftlichenKußgeben;jnstürmischliebko… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • aufbrennen — opbrenne …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • aufbrennen — auf|bren|nen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Aufbrennen — * Er brennt auf, dass man ein Licht (ein Schwefelholz) an ihm anzünden könnte …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Jemandem eins aufbrennen —   Die saloppe Wendung ist in zwei Bedeutungen gebräuchlich. Im Sinne von »jemandem einen kräftigen Schlag versetzen« wird sie in folgendem Beispiel gebraucht: Der Kutscher hatte ihm vor Wut eins mit der Peitsche aufgebrannt. In einer weiteren… …   Universal-Lexikon

  • lodern — aufbrennen, auflodern, aufschlagen, aufsteigen, emporsteigen, hochschlagen, hochsteigen, in die Höhe schlagen; (geh.): [auf]lohen, emporflammen, emporlodern; (geh. veraltet): flammen. * * * lodern:⇨brennen(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Dr.-Strasser-Methode — Werkzeug eines Hufschmieds Amboss eines Hufschmieds …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»